Z historie ... / From history...


Čsl. sekce AICA vznikla v roce 1965, jako součást celosvětové sítě Mezinárodní asociace AICA, která byla založena jako nevládní organizace v roce 1950 v Paříži pod záštitou UNESCO na základě dvou kongresů v r. 1948 a 1949. Byla to tehdy právě česká iniciativa, konkrétně Miroslav Míčko, která se podílela v roce 1948 na jejím vzniku.

Čsl. sekci zakládala skupina významných teoretiků a kritiků umění, mezi jinými to byli Jiří Šetlík, Alois Boháč, František Šmejkal nebo Miroslav Mičko, který byl zvolen prvním prezidentem sekce, jež se stala teoretickou součástí SČVU. Rozhodující roli při jejím vzniku sehrál kongres Mezinárodní asociace AICA v roce 1960 ve Varšavě a Krakowě a následná cesta zahraničních teoretiků v čele s Pierrem Restanym do Prahy, které tu pomohly vytvořit potřebné teoretické zázemí.

V r. 1966 se v rámci činnosti čsl. sekce konal důležitý 9. kongres Mezinárodní asociace AICA v Praze a v Bratislavě. Do akce se zapojily čtyři výstavní síně: Nová síň, Galerie Václava Špály, Galerie Mánes a Československý spisovatel. Tématem se staly Aktuální tendence českého umění, na kterých se představilo  75 výtvarníků.

V dalších dvou desetiletích normalizace byla činnost Čsl. sekce AICA v útlumu. Teprve po kolapsu komunismu v roce 1989 byla činnost sekce obnovena aby hned v následujícím roce 1990 uspořádala v Praze kolokvium za účasti zahraničních hostů. Slavnostní zahájení bylo v Anežském klášteře.

V r. 1991 přešla Čsl. sekce AICA dočasně pod Unii výtvarných umělců.

V r.1993 se Čsl. sekce AICA rozdělila na českou a slovenskou část; zatímco slovenská sekce získala právní subjektivitu, česká zůstala nadále nesamostatným spolkem. Prvním prezidentem České sekce AICA se stal Petr Wittlich.

 na textu se dále pracuje...



The Czechoslovak section of AICA was established in 1965 as part of the global network of the International Association of AICA, which was founded as a non-governmental organization in 1950 in Paris under the auspices of UNESCO, based on two congresses held in 1948 and 1949. It was, in fact, a Czech initiative, specifically Miroslav Míčko, that contributed in 1948 to its founding.

The Czechoslovak section was founded by a group of prominent art theorists and critics, among them Jiří Šetlík, Alois Boháč, František Šmejkal, and Miroslav Mičko, who was elected the first president of the section. This section became the theoretical branch of the Union of Czechoslovak Fine Artists (SČVU). A decisive role in its creation was played by the AICA International Congress held in 1960 in Warsaw and Krakow, followed by a visit of international theorists led by Pierre Restany to Prague, which helped to establish the necessary theoretical foundation.

In 1966, as part of its activities, the Czechoslovak section hosted the important 9th International AICA Congress in Prague and Bratislava. Four exhibition venues participated in the event: Nová síň, Václav Špála Gallery, Mánes Gallery, and Československý spisovatel (Czechoslovak Writer Gallery). The theme was "Current Trends in Czech Art," featuring 75 visual artists.


During the next two decades of normalization, the activities of the Czechoslovak AICA section were suppressed. It was only after the collapse of communism in 1989 that the section resumed its activities, and in the following year, 1990, it organized a colloquium in Prague with the participation of foreign guests. The ceremonial opening took place at the Convent of St. Agnes.

In 1991, the Czechoslovak AICA section temporarily came under the Union of Visual Artists.

In 1993, the Czechoslovak AICA section was divided into Czech and Slovak parts; while the Slovak section gained legal status, the Czech section remained a non-autonomous association. The first president of the Czech section of AICA was Petr Wittlich.

work in progress...